Aktuelles

Webseite seit Kurzem aufrufbarMit der neuen Homepage www.ile-abens.de präsentieren sich die vier Mitgliedskommunen Abensberg, Biburg, Neustadt an der Donau und Siegenburg der breiten Öffentlichkeit.„Wir wollen, dass sich die Bürger aus dem ILE-Gebiet direkt über unsere Arbeit informieren können. Neu …mehr

Zum Schulbeginn in diesem Jahr wurde am Ortseingang von Train, aus Richtung Niederumelsdorf kommend, ein Geschwindigkeitsmesser installiert. Diese Maßnahme soll die Sicherheit der Schulkinder erhöhen, nachdem eine ursprünglich geplante Überquerungshilfe aufgrund rechtlicher Vorgaben nicht umgesetzt  …mehr

Auf Grund von Dreharbeiten wird die Hopfenstraße bei Haus Nr. 3 vom 01.10.2024 bis 04.10.2024 vollständig gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Landshuter Straße, Turnerhölzlstraße, Georg-Glötzl-Straße, Brunnenweg, Antoniusstraße, Mühlstraße. Die öffentliche Bekanntmachung ist in der Anlage zu fi …mehr

In Kirchdorf ehrte  Bürgermeister Franz Huber bei der Gemeinderatssitzung im September die 3 Kirchdorfer Schülerinnen , die eine Eins vor dem Komma in ihrem Abschlusszeugnis hatten.Diese Leistung erbrachten Stefanie Meyer,Magdalena Strümpel undEva Zinner.   Hierfür erhielten sie von der Gemeinde ein …mehr

Wie ist es eigentlich um den sozialen Zusammenhalt in ländlichen Regionen Bayerns bestellt und welche Ideen haben die Bürgerinnen und Bürger, um ihn zu stärken? – Das untersucht die Technische Hochschule Nürnberg bis 2026 in einem großen Forschungsprojekt in ganz Bayern.Gefördert wird das Heimatproj …mehr

Kommt vorbei und macht Musik! Die Kleinsten (von 6 Monaten bis 3 Jahre) sammeln zusammen mit einem Elternteil elementare Musiziererlebnisse.  Schnuppertag, 11.09.24 – 15.30 Uhr im Zehentstadl in der Musikschule Train!  Mehr Infos:    …mehr

Mikrozensus als kleine Volkszählung zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung …mehr

Am Samstag, den 17. August 2024, erlebte Train einen Sommerabend, der an den Süden Italiens erinnerte. Bei traumhaftem Wetter verwandelte sich die Wiese am Zehentstadl in eine kleine italienische Oase. Rund 500 Gäste aus Train und der Umgebung folgten dem Ruf des Kreativforums Schlossplatz e.V., das …mehr

Train, 2. August 2024 – Die Senioren-Union Kreisverband Kelheim besuchte am vergangenen Freitag den historischen Zehentstadl in Train. Die Veranstaltung wurde von der Vorsitzenden Frau Renate Strähle organisiert, die sich begeistert über den jährlichen Ausflug äußerte: "Jedes Jahr besichtigen wir Se …mehr

Train, 18. Juli 2024 – Passend zu der Aktion „Heimat – ein zukunftsweisendes Projekt in Schulen“, an der die Grundschule in Siegenburg teilnimmt, unternahmen die Schüler und Schülerinnen der Klassen 4a und 4b mit ihren Lehrerinnen Frau Nadler und Frau Brunner einen Wandertag nach Train zum Zehentsta …mehr

Am Sonntag, den 7. Juli, lud das Kreativforum Schlossplatz e.V. zum Frühschoppen in den Zehentstadl ein.Aufgrund des schlechten Wetters wurde die Veranstaltung kurzerhand in das Innere des Gebäudes verlegt, was der guten Stimmung jedoch keinen Abbruch tat.Der Frühschoppen begann pünktlich um 10 Uhr  …mehr

Das Kreuz wurde von den Heimkehrern des 2. Weltkrieges als Zeichen der Dankbarkeit, dass sie sicher in ihre Heimat zurückkehren konnten, aufgestellt. Nachdem das alte Kreuz verwittert und morsch war, ließ Bürgermeister Gerhard Zeitler eine neue Version aus Lärchenholz anfertigen, die dem Vorgänger n …mehr

Bei der Beantragung von Reisepässen kommt es aktuell zu verzögerten Lieferzeiten. Darauf weist das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration (StMI) in einer Mitteilung hin: https://www.stmi.bayern.de/buv/passundpersonalausweis/index.php Aktuell betragen die Lieferzeiten für  …mehr

ALE Niederbayern übergibt Zuwendungsbescheid über 300.000 Euro für boden.ständig-Projekt in Mallmersdorf   Mallmersdorf. Wassermassen und abgeschwemmter Boden auf den Straßen, überlastetes Kanalsystem, überflutete Keller: Immer wieder haben die Bürgerinnen und Bürger in Mallmersdorf, einem Ortsteil  …mehr

Im Juni wurde in der Kinderkrippe „Hopfazwergerl Train“ Abschied gefeiert. Die langjährige Leiterin, Frau Manuela Grimm, verabschiedete sich in den Mutterschutz und übergab offiziell ihre Position an ihre Nachfolgerin, Frau Cornelia Selmaier. Die Übergabe war von viel Dankbarkeit, Anerkennung und Vo …mehr

Am Freitag, den 03.05. feierte der Kindergarten St. Michael in Train zusammen mit allen Kindern und Eltern ein Maibaumfest. An diesem Tag standen einige Dinge auf dem Programm. Zunächst wurde mit bayerischer Musik feierlich mit den Kindern und Herrn Pfarrer Becher in den Garten eingezogen. Dort wart …mehr

Nach den Richtlinien des Verbandes für Gas- und Wasserwirtschaft –DVGW- sollen Wasserzweckverbände formell einen technischen Mitarbeiter zum sog. „Technisch Verantwortlichen gem. Arbeitsblatt G 1010 (A) DVGW“ bestellen.Im Wasserzweckverband Siegenburg – Train übernimmt diese Tätigkeit der Wassermeis …mehr

Schulverband Train, Öffentliche Sitzung am 25.04.2024 im Sitzungssaal des Rathauses Siegenburg. Anwesend: Sitzungsleitung Vorsitzender Gerhard Zeitler, Johann Bergermeier und Kurt Ziegler. Das Gremium ist beschlussfähig. Anwesend auch Schulleiterin der Grundschule Train, Brigitte Peckl …mehr

Tolle Ideen für Aktionen gesucht: Für das diesjährige Ferienprogramm, suchen wir Mitwirkende. Ihren Ideen und Ihrer Kreativität sind wie immer keine Grenzen gesetzt. …mehr

Das Thema Hundeschule in der Grundschule irritiert erst mal. Aber bei der Mittagsbetreuung von KAI wird das zum Thema gemacht. …mehr

Drei Veranstaltungen für Ehrenamtliche im AprilUm das großartige ehrenamtliche Engagement vor Ort zu unterstützen, lädt die Ehrenamtsstelle beim Zentrum für Chancengleichheit im Landratsamt Kelheim gemeinsam mit der lagfa bayern und der Landesinitiative digital verein(t) zu drei Veranstaltungen ein. …mehr

Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg erhält LSI-Siegel „Kommunale IT-Sicherheit“ vom Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Der Schutz der IT-Systeme und Netze ist aktuell von größter Bedeutung, denn Cyberangriffe häufen sich und können auch Kommunen betreffen. Doch die Bürgerinnen und Bü …mehr

Stefanie Gruber heißt die neue Hauptamtsleiterin der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg. Mit Stolz und großer Freude gratulierten der Gemeinschaftsvorsitzende Gerhard Zeitler, der Geschäftsleiter Georg Bergermeier und die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden Frau Stefanie Gruber zum Bestehen der Fac …mehr

Bei der gut besuchten Bürgerversammlung informierte Bürgermeister Gerhard Zeitler über die Aktivitäten in 2023. Zum 31.12.2023 lebten in der Gemeinde 1896 Einwohner. Es gab 13 Geburten und 22 Sterbefälle. Der Gesamthaushalt in 2023 belief sich auf rund 10,858 Millionen Euro. …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: ‚Mikrozensus 2024‘ startet in Bayern - 60 000 Haushalte werden befragt. Geschulte Interviewerinnen und Interviewer des Bayerischen Landesamts für Statistik bitten Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung. …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: „Mikrozensus 2024“ startet in Bayern – 60 000 Haushalte werden befragt. Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet die Bürgerinnen und Bürger des Freistaats um ihre Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – hat der Mikrozensus 2024 begonnen. …mehr

Nachfolgend finden Sie das Dokument Bekanntmachung Widerspruchsrecht nach §50 Abs. 5 Bundesmeldegesetz …mehr

Beim Wettbewerb "Kunst für die Donau" hat KAI-Train den dritten Platz errungen. Weitere Info hier... …mehr

  Gebühren für den Reisepass zum 01.01.2024Durch die Änderung der Passverordnung (§ 15 PassV) erhöht sich die Gebühr für den Reisepass für Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben, ab dem 01.01.2024 von 60 Euro auf 70 Euro.   Gebühren bis 31.12.2023:Reisepass bis Vollendung des 24. Lebensjah …mehr

 Die Gemeindebücherei Train hatte an zwei Sonntagen und einem Donnerstag im Zeitraum vom 19. bis zum 26. November 2023 zu den „Tagen der offenen Tür“ mit Ausstellung der neu eingekauften Bücher und Medien eingeladen. Dabei gab es für jedes Kind eine kleine Überraschung und an den Sonntagen wurden zw …mehr

KEXI ist ein bedarfsgerechter On-Demand-Verkehr, der den öffentlichen Personennahverkehr im Landkreis Kelheim effizient ergänzt und ab sofort für alle Bürger:innen im Landkreis Kelheim verfügbar ist. KEXI fährt auf Abruf, ohne festen Zeit- und Streckenplan. Der Fahrgast kann aus einer Vielzahl von H …mehr

Ergebnisse der Bezirkswahl 2023  …mehr

Ein ganz besonderes Jubiläum wurde in der letzten Woche im Rathaus in Siegenburg gefeiert. Der Geschäftsleiter der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg Georg Bergermeier konnte am 01. September 2023 sein 40-jähriges Dienstjubiläum begehen. Der Gemeinschaftsvorsitzende Gerhard Zeitler gratulierte und ü …mehr

„Wir kommen zügig voran und sind voll im Zeitplan“, betont Michael Gassner vom Tiefbauamt des Landratsamtes Kelheim mit Blick auf den Neubau der Brücke über die Abens bei Train. Seit einigen Wochen schon gibt es hier kein Durchkommen mehr für den Verkehr. Auch Fußgänger mussten Umwege in Kauf nehmen …mehr

Um den neuen Pavillon im Schatten des Trainer Zehentstadls gebührend einzuweihen, hat das Kreativforum Schlossplatz im Auftrag des Gemeinde Train ein Konzert der renommierten Gruppe „Balkon Jazz Ballett“ auf die Beine gestellt. Bei freiem Eintritt sind am 4. August ab 19:30 Uhr alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen! …mehr

Am Montag hat Regierungspräsident Rainer Haselbeck 29 Persönlichkeiten aus Niederbayern, darunter langjährige Bürgermeister und Kommunalpolitiker, für ihre besonderen Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung mit der „Kommunalen Verdienstmedaille in Bronze“ ausgezeichnet. Darunter auch Simon Wach …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: ‚Mikrozensus 2023‘ startet in Bayern - 60 000 Haushalte werden befragt. Geschulte Interviewerinnen und Interviewer des Bayerischen Landesamts für Statistik bitten Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung. …mehr

Auch im Notfall, d.h. bei einem längeren kompletten Stromausfall, können die Bürgerinnen und Bürger in Bezug auf die Trinkwasserversorgung aufatmen, denn der Wasserzweckverband der Gruppe Siegenburg – Train ist gut gerüstet und hat bereits seit vielen Jahren ausreichende Vorkehrungen getroffen. Es w …mehr

 Den Ratgeber für die Eigenfürsorge finden Sie im Anhang. …mehr

 Den Ratgeber für die Eigenfürsorge finden Sie im Anhang. …mehr

 Den Ratgeber für die Eigenfürsorge finden Sie im Anhang. …mehr

Sie luden zu Glühwein, Punsch und leckerem ukrainischen Essen um Danke für die Unterstützung zu sagen. Es waren schöne gemeinsame Stunden. …mehr

Der OGV Biburg lädt seine Mitglieder und alle Interessierten am 17.11.2022 um 9 Uhr und um 18 Uhr ins Biburger Gemeinschaftshaus zum gemeinsamen Adventskranzbasteln ein. Grünmaterial ist einiges Vorhanden, kann und darf aber gerne wie Bastelmaterial und Werkzeug mitgebracht werden. Neben Adventskrän …mehr

Seit Mitte Juni erneuert das Staatliche Bauamt Landshut die beiden Brücken im Zuge der St 2049 in Furth und Obermünchen. Da die Strecke für den überörtlichen Verkehr ohnehin noch bis Jahresende gesperrt ist, wird dies ab kommender Woche genutzt, um die Fahrbahn zwischen Obermünchen und der Landkreis …mehr

Am Samstag, den 13. August 2022, drehte sich beim Ferienprogramm in Kirchdorf alles um das Thema Feuerwehr. Die nächste Generation steht schon in den Startlöchern. …mehr

Bei der Brücke in Pickenbach wurde ein neues Brückengeländer angebracht. Ausgeführt wurden die Arbeiten durch die Bauhofmitarbeiter. …mehr

Kirchdorf im Landkreis Kelheim belegte den 2. Platz und wurde mit einer Silbermedaille für die Leistung der Gemeinde prämiert. Zudem erhielten die Kirchdorfer den Sonderpreis vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Abensberg-Landshut für „den Erhalt und die Pflege außerordentlich artenreic …mehr

Nach 41 Jahren im Dienst der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg wurde Frau Angela Gschlößl in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. In einer kleinen Feierstunde im Rathaus würdigte Geschäftsleiter Georg Bergermeier Frau Gschlößl als eine treue und geschätzte Mitarbeiterin, die mit ihrem Austri …mehr